Seems like a good card for Agatha. By which I mean, it appears her Glimpse the Void weakness makes this card work... better? It's not clear that the ability only ignores tokens revealed because of enemies. It seems like a blanket clause about revealed tokens.
Glimpse reads: "The first time you reveal 1 or more chaos tokens during each skill test, you must reveal 1 additional chaos token (/and resolve its effects/)." - on the parenthetical reminder text, can't resolve if it was ignored.
The bottom of the rules on resolving multiple tokens says "Note that this entry only applies when multiple chaos tokens are "resolved." If multiple chaos tokens are revealed and all but 1 of them are canceled or ignored, this entry does not apply."
Presumably this card has the Cursed trait because it touches Glimpse the Void, a card desperately needing a FAQ entry.
Now, since this is supposed to be a review. I like it. The "researched" condition on its L0 forebear seems easy to fulfill, even moreso if you're an evasive type that can get extra tokens out of this version. Pricey at 4xp / 3R / an accessory slot. Still, pretty solid tempo for Seeker types unafraid of enemies or who're hanging out with their favorite meat shield. And good protection against the autofail.